da patriciagarcia | Gen 2, 2026 | Interpretazione
Nei settori giuridico e finanziario, una comunicazione multilingue efficace non può prescindere da accuratezza terminologica, comprensione del contesto e pieno controllo del messaggio. In questo scenario, l’interpretazione consecutiva in inglese, italiano o spagnolo...
da patriciagarcia | Nov 20, 2025 | Interpretazione
Crediti dell’immagine: Bettmann Archive/Getty Images. 20 novembre 1945. Prima udienza dei processi di Norimberga. L’interpretazione simultanea nei processi di Norimberga compie oggi 80 anni e fu possibile grazie a un sistema innovativo e strutturato. Uno...
da patriciagarcia | Ott 10, 2025 | Interpretazione, Terminologia, traduzione professionale
Italia e Spagna vengono spesso percepite come due Paesi molto simili per la vicinanza geografica e per la mediterraneità condivisa. Tuttavia, chiunque abbia partecipato a una trattativa, a un’interpretazione consecutiva e simultanea sa che esistono differenze...
